W pensjonacie nadal mieszka także Grzelak – bandyta, który chce zemścić się na Bartku. Gdy policja wpada na jego trop, gangster jednak ucieka, a przed odjazdem postanawia zaatakować Ulę.
Tymczasem Kisielowa odkrywa, że jej narzeczony trafił tuż przed ślubem do aresztu i – wściekła – biegnie od razu na lokalny komisariat…