Tymczasem Lewińska kupuje w końcu mieszkanie w bloku Marcina i spędza z byłym ukochanym namiętną noc. Kinga i Piotrek decydują się na małą przebudowę przy bistro, by zapewnić Adze wygodniejsze lokum.

W pracy Zduński – wspólnie z Budzyńskim – poznaje Sandrę, która zarabia na życie jako prostytutka. Obaj prawnicy próbują uświadomić dziewczynie, że ich kancelaria ma zwykle innego rodzaju klientów… Sandra jednak upiera się, by to właśnie oni ją reprezentowali – i nie przyjmuje odmowy.