I od razu poprosi o spotkanie Jakuba. Chodakowska postanowi wrócić w końcu z dziećmi do kraju. Wcześniej zada jednak policjantowi jedno pytanie:
- Muszę wiedzieć, muszę mieć absolutną pewność… Czy Zosia i Wojtuś mogą wrócić, czy już nic im nie grozi?
Karski szybko przyjaciółkę uspokoi:
- Posłuchaj, to co się stało, to była osobista zemsta. Facet chciał się odegrać za brata i nikt inny nie był w to zamieszany... Jesteśmy tego pewni. Możecie wracać. Już nic wam nie grozi!
Za to po chwili dorzuci cicho:
- Wiesz, ciągle o tym myślę… Ta strzelanina, brat Głowackiego… To ode mnie się to wszystko zaczęło. Od tej jednej, pieprzonej kuli! Lawina ruszyła... Nie mogę się z tym pogodzić. Gdybym wtedy zrobił coś inaczej, nie wiem... stał bliżej, inaczej wycelował…
- Nie możesz tak myśleć. I to nie jest twoja wina!
- Może i nie, ale… to niesprawiedliwe. Powinno paść na mnie. Po mnie nie miałby kto płakać...

Czy Jakub zapomni w końcu o wyrzutach sumienia i będzie dalej pracować w CBŚ? Ciekawych zapraszamy do TVP2: w każdy poniedziałek i wtorek punktualnie o godz. 20.50!