Iza zmusza Pawła, by wyjechał służbowo do Paryża, tuż przed sylwestrem. A chłopak, zirytowany, próbuje załatwić sobie przeniesienie do innego działu. Tuż przed końcem roku, Zduński otrzymuje też e-mail od byłej żony Joanny - z życzeniami i propozycją spotkania.

Piotrek namawia żonę, by na sylwestra zaszaleli w klubie, jednak Kinga woli spędzić ten wieczór z Pawłem - świadoma, jak bardzo chłopak musi czuć się samotny. Zduński próbuje później zaprosić brata na Deszczową, ale ten odmawia.

Janka zdobywa nową pracę - jako barmanka w klubie nocnym. A później odwiedza bistro i próbuje skontaktować się z Pawłem.

Do bistro Za Rogiem zagląda także najmłodsza klientka - Basia. Paweł obawia się, że jest zaniedbywana przez rodzinę i chce porozmawiać z jej matką. Idzie z małą do jej domu i poznaje Olgę - ciotkę dziewczynki.

Marta pragnie wesprzeć rodzinę i prosi męża o zgodę na sprzedaż ich domu w Grabinie. Tymczasem Marek dostaje propozycję pomocy od Kolędy, który chce dać mu pożyczkę. Z kolei Budzyńska zaskakuje Andrzeja - i organizuje jego spotkanie z Januszem oraz Edytą…